Am kommenden Wochenende gehört die Dresdner Innenstadt den Fahrrädern. Beim Velorace treten Kinder, Menschen mit und ohne Behinderung sowie ambitionierte Hobbyfahrerinnen und Hobbyfahrer an. Am Sonntag führt das Rennen auch am Rand der Friedrichstadt entlang. Autofahrer und Fahrgäste der DVB müssen deshalb mit Sperrungen, Umleitungen und kurzen Wartezeiten rechnen.

Fahrradmesse auf dem Neumarkt
Das Velorace Dresden geht 2026 in seine 13. Auflage. Bereits am Sonnabend, dem 8. August, beginnt das Programm auf dem Neumarkt und am Terrassenufer. Die Fahrradmesse auf dem Neumarkt öffnet von 10 bis 20 Uhr. Dort präsentieren Aussteller Angebote rund um Fahrradtechnik, Bekleidung und Ernährung.
Auf dem gesperrten Terrassenufer startet um 11.30 Uhr das Specialrace. Bei diesem inklusiven Angebot fahren Menschen mit und ohne Behinderung gemeinsam. Auf dem Programm stehen Einzel-, Paar- und Teamzeitfahren sowie mehrere Straßenrennen.
Am Nachmittag übernehmen die Kinder die Strecke. Die Kleinsten starten gegen 15.15 Uhr mit Laufrädern und kleinen Fahrrädern über 200 Meter. Für Kinder zwischen sechs und 14 Jahren folgen Rennen über zwei und vier Kilometer. Die ersten Starts sind nach Angaben des Veranstalters zwischen 15.30 und 16.15 Uhr geplant. Die Teilnahme ist grundsätzlich kostenlos, für den Transponder zur Zeitmessung können jedoch fünf Euro anfallen.
Vier Rennen führen durch Dresden
Am Sonntag, dem 9. August, beginnt das eigentliche Velorace. Die Teilnehmenden können zwischen Strecken über etwa 17, 34, 51 und 102 Kilometer wählen. Der rund 17 Kilometer lange Innenstadtkurs wird je nach Distanz ein-, zwei-, drei- oder sechsmal gefahren.
Der neutrale Start erfolgt auf dem Neumarkt. Die Zeitmessung beginnt anschließend am Terrassenufer. Gegen 8.25 Uhr starten die Fahrerinnen und Fahrer über 51 Kilometer sowie die Teilnehmenden der 17-Kilometer-Runde. Die Rennen über 102 und 34 Kilometer folgen gegen 10.35 Uhr. Der Veranstalter weist darauf hin, dass sich die Zeiten kurzfristig ändern können.
Die Strecke führt vom Terrassenufer über den Bernhard-von-Lindenau-Platz und die Devrientstraße zur Marienbrücke. Danach fahren die Teilnehmenden über die Könneritzstraße und die Ammonstraße am Rand der Friedrichstadt entlang. Weiter geht es durch den Tunnel am Hauptbahnhof, über den Lennéplatz, den Straßburger Platz und den Fetscherplatz bis zum Käthe-Kollwitz-Ufer. Über den Sachsenplatz und die Albertbrücke kehrt das Feld zum Terrassenufer zurück.
Für Zuschauer bietet sich damit nicht nur der Bereich rund um Frauenkirche und Terrassenufer an. Auch an der Marienbrücke, an der Könneritzstraße und entlang der weiteren Rennstrecke lassen sich die Fahrerfelder gut beobachten. Die abgesperrte Strecke darf während des Rennens allerdings nicht betreten oder mit dem Fahrrad befahren werden.
Bahnhof Mitte wird zur Schleusungsstelle
Besonders wichtig für die Friedrichstadt ist die Situation am Bahnhof Mitte. Dort richtet der Veranstalter eine sogenannte Schleusungsstelle ein. Die Straßenbahnen dürfen die Rennstrecke nur passieren, wenn sich gerade kein Fahrerfeld nähert. Deshalb kann es bei den Linien 1, 2, 6, 9 und 13 sowie bei den Buslinien 64 und 68 zu kurzen Aufenthalten kommen.
Zwischen 8 und 17 Uhr ändern die Dresdner Verkehrsbetriebe außerdem mehrere Linienführungen.
Die Linie 10 fährt während der Veranstaltung von der Messe Dresden über das Stadtzentrum und Striesen bis nach Tolkewitz. Die Linie 11 nutzt nicht die Marienbrücke, sondern fährt ab Anton-/Leipziger Straße über Neustädter Markt, Theaterplatz und Postplatz. Die Linie 12 bedient den Postplatz nicht und wird ab dem S-Bahnhof Freiberger Straße über den Hauptbahnhof zur Walpurgisstraße geführt.
Auch die Linien 1, 8 und 13 sowie die Buslinien 62, 64 und 68 fahren zeitweise verändert. Wer am Sonntag einen festen Termin hat, sollte deshalb mehr Zeit einplanen und vor der Abfahrt die aktuelle Verbindung in der DVB-App prüfen.
Nachmeldungen sind noch möglich
Kurzentschlossene können sich noch auf dem Neumarkt nachmelden. Das Teilnehmerbüro öffnet am Sonnabend von 10 bis 18 Uhr. Am Sonntag ist die Nachmeldung ab 6.30 Uhr möglich, wobei die Annahme abhängig von der gewählten Strecke früher endet.
Wer lieber zuschaut, findet auf dem Neumarkt das Zentrum des Wochenendes. Die Fahrradmesse öffnet am Sonntag von 8 bis 16 Uhr. Dort befinden sich auch die Bühne, die Verpflegung und die späteren Siegerehrungen. Das Velorace soll gegen 17 Uhr beendet sein.
